Diferencias entre Bien, Buen y Bueno

Nivel Intermedio

Diferencias entre Bien, Buen y Bueno

Con este blog ya no tendrás más dificultades para diferenciar el uso de Bueno, Bien y Buen en el español cotidiano

Diferencias entre Bien, Buen y Bueno

Aunque pueden  sonar bastante parecido, hay ciertas diferencias fundamentales entre el uso de las palabras Bueno, Bien y Buen en la lengua castellana y es importante saber en qué momento emplearlas. A continuación repasaremos el uso y los casos en que se utilizan cada una de ellas:

 

  1. BIEN

Esta palabra es un adverbio de modo. Recordemos que un adverbio es una palabra que describe o modifica un sustantivo, un verbo o inclusive otro adverbio. De modo significa que indica la manera en que lo hace y en este caso quiere decir que la acción transcurre de manera satisfactoria o correcta cuando es usado después de un verbo.

Como ejemplo de lo anterior podemos decir: “Camila sabe conducir bien” y significa que Camila conduce de forma correcta. En otro ejemplo podemos decir: “El grupo de baile baila bien la salsa” y significa que el grupo baila la salsa de manera correcta.

 

Un significado alterno de la palabra BIEN, al ser usada antes de un adjetivo, es sinónimo de MUY o DEMASIADO. Por ejemplo: “El sabor del pulpo es bien delicioso” o la frase “Los tonos pasteles son por lo general bien pálidos comparados con los colores vivos”.

 

BIEN también puede actuar como un adjetivo para denominar algo o alguien de buena posición social. Como en el ejemplo “La familia De La Vega vivía en un barrio bien de la ciudad”. O, “El novio de Catalina es un chico bien proveniente de una familia acomodada”.

 

 

2. BUENO

Es una palabra que se usa principalmente como un adjetivo, es decir, describe o califica un sustantivo y se usa para denotar un carácter apacible y bondadoso, como en el ejemplo “Pablo es un hombre bueno”. También puede denotar un sentido de beneficencia o impacto positivo, por ejemplo “Comer frutas y verduras frescas es bueno para la salud”.

*Estar bueno(a): Esta connotación puede tener varios significados. Si se habla de comida, que es de buen sabor o gustoso, por ejemplo: “La paella está muy buena”. Si se habla de integridad o estado físico de un objeto, significa que funciona correctamente o que está en óptima condición, por ejemplo “El viejo televisor aún está bueno” o “Las frutas que trajo mi tía Sonia están buenas”. Si se habla del aspecto de una persona, significa que es físicamente atractiva, por ejemplo: “La nueva secretaria de Alberto está buena”.

 

BUENO también puede emplearse como sinónimo de OKAY o “Está bien” en una respuesta corta. Por ejemplo: “Eduardo, quieres venir con nosotros al parque? ¡Bueno!”

 

3. BUEN

Es en realidad el apócope del adjetivo masculino BUENO y se utiliza también como adjetivo. La diferencia entre buen y bueno radica en que BUEN solamente se utiliza antes del sustantivo mientras que BUENO se usa únicamente después del sustantivo. Por ejemplo, la frase “Este abono para plantas es un producto bueno” también puede decirse como “Este abono para plantas es un buen producto”.

 

¡Para más explicaciones y casos te recomiendo que veas el video completo en el link de este blog!

Diferencia entre POR y PARA

Nivel Intermedio

Diferencias entre POR y PARA

Este blog explica las principales definiciones de las preposiciones POR y PARA en español con ejemplos particulares y una lista de expresiones comunes en la lengua hablada.

Diferencias entre POR y PARA

Muchas veces se crea confusión en el uso de las preposiciones POR y PARA para los estudiantes del idioma español. Para comenzar podemos decir que la principal diferencia entre POR y PARA es quizás que “POR” se utiliza preferiblemente con el fin de expresar una causa, motivo o razón de un argumento y PARA se usa cuando se quiere expresar una finalidad o un objetivo en una oración. Para entender esto mejor veamos los siguientes ejemplos:

“Camila no ha viajado a Estados Unidos por no tener dinero”. Aquí “POR” expresa el motivo de que Camila no haya viajado a Estados Unidos. En el caso de “PARA” podemos citar el siguiente ejemplo: “Eduardo tiene que trabajar para pagar los gastos de la casa”. Aquí “PARA” expresa la finalidad de Eduardo de tener que trabajar.

Sin embargo existen muchas otras diferencias que veremos a continuación.

Usos de POR

-Se usa como sinónimo de la expresión “A favor de” como en siguiente caso: “Los manifestantes luchan por los derechos humanos” -Se usa en la determinación del medio físico o forma de llevar a cabo una acción. Por ejemplo: “Te enviaré la información por correo electrónico”

-Se usa en la definición de un lugar aproximado, es decir, cuando se quiere expresar un área geográfica en general o algún lugar cercano a un punto específico. Como en el ejemplo: “Estaré por tu casa a las once en punto”

-Se usa para expresar un intercambio, como ejemplo de esto podemos decir: “Le dieron 3 monedas de oro por su mercancía”

-Se usa como sinónimo de “ir a comprar”, “ir a tomar” o “ir a recoger”. Por ejemplo: “Recuerda ir al supermercado por los jugos y la leche”

-Se usa en la indicación del precio de venta de algún objeto. Por ejemplo: “La señora Pérez vendió su carro por seis mil dólares” -Se usa en la indicación de una periodicidad o cantidad de veces que ocurre una acción en un período de tiempo, como en el ejemplo: “Voy al centro comercial una vez por semana” -Se usa con el fin de indicar una distribución o asignación de un recurso. Por ejemplo: “El profesor repartió un kit didáctico por estudiante” – Se usa como agente para indicar el sujeto que realiza la acción en la Voz pasiva. Como en el ejemplo: “El paciente ya fue atendido por el médico”

Usos de PARA

-Se usa como indicación de movimiento, una dirección o un destino. Tal es el caso de “Mañana voy para Bogotá” -Se usa con el fin de indicar un destinatario. Como en el ejemplo: “Este regalo es para el hijo de Juan”

-Se usa como indicación de la opinión de una persona. Como ejemplo podemos decir: “Para Antonio, no es suficiente tener dinero en la vida”

-Se utiliza como determinante de un plazo de tiempo específico. Un ejemplo de este caso es “La construcción de este edificio tiene que estar finalizada para enero” -Se usa como comparativo o sinónimo de “aunque”. Por ejemplo: “Para tener solo 4 años esa niña es demasiado inteligente”

-Se usa en referencia a un evento o tiempo específico, como en el caso de “Iré a casa de mis padres para Navidad”

Adverbios de tiempo para extranjeros

Nivel Intermedio

Adverbios de tiempo para extranjeros

Descubre los diferentes tipos de adverbios de tiempo que puedes usar en español para aprender a ubicar acciones a través del tiempo, ya sea en presente, pasado o futuro.

Adverbios de tiempo para extranjeros

El adverbio de tiempo es el que aporta información temporal para indicar el momento en el que sucede una acción en una oración y hace referencia al pasado, presente o futuro.

Desde el punto de vista semántico, es decir, según su significado, los adverbios de tiempo se pueden dividir en tres grandes grupos:
1. El primer grupo son los adverbios de tiempo referenciales: Son aquellos que ubican la acción en un tiempo específico. Los principales adverbios de tiempo referenciales son los que indican qué día es, como anteayer (antier), antenoche, anoche, ayer, hoy, mañana, pasado mañana etc. También son adverbios de tiempo referenciales antiguamente, actualmente, recientemente, inmediatamente y posteriormente. Otro grupo de estos adverbios lo conforman antes, ahora, después, en seguida, últimamente y locuciones adverbiales como “en la tarde o por la tarde”, “en la mañana o por la mañana”, “de noche, por la noche o en la noche”.

2. El segundo grupo de adverbios de tiempo son los de duración. Estos indican durante cuanto tiempo se ha estado desarrollando o se desarrolla la acción y consisten principalmente en las palabras siempre, nunca, brevemente, instantáneamente, permanentemente, prolongadamente, temporalmente, etc.
3. El tercer y último grupo de adverbios de lugar son los de frecuencia e indican la repetición o cantidad de veces que se realiza la acción a través del tiempo. Estos adverbios principalmente son: siempre (en el sentido de “todas las veces”, nunca, frecuentemente, habitualmente, semanalmente, cotidianamente, ocasionalmente, raramente, a menudo, de vez en cuando, a diario, etc.

“Vocabulario y Expresiones del Clima”

Nivel Intermedio

“Vocabulario y Expresiones del Clima”

Aprende vocabulario y expresiones idiomáticas relacionadas al clima en Español.

Vocabulario y Expresiones del Clima en Español

El clima es un factor que nos afecta a todos de forma directa, ya sea en el fío o en el calor y para muchas partes del planeta, está condicionado por las cuatro estaciones del año. Estas estaciones comprenden el invierno, el cual se caracteriza por ser una estación de frío y se asocia con vocabulario como la nieve, helado, gélido, congelado, neblina, niebla, granizo etc.

Entre las formas informales para saludar podemos citar: ¿Cómo vas?, ¡Buenas!, ¿Qué pasa?, ¿Qué hay? O ¿Qué hay de nuevo?, ¿Qué tal? Etc.común en diferentes países o que pueden variar localmente.

La siguiente estación se llama primavera y se caracteriza porque los árboles comienzan a enverdecer y el paisaje se llena de flores. Es una estación un poco más cálida pero algunas veces sigue siendo fría. El vocabulario asociado es la lluvia, llovizna, aguacero, fresco, etc.

Después de la primavera llega el verano la cual es la estación favorita de muchas personas y se relaciona al calor o clima caliente. En esta estación se vuelve común el uso de las gafas de sol y se buscan planes para ir a las playas o balnearios. En la estación veraniega el sol calienta más por lo que es necesario el uso de cremas protectoras. Parte del vocabulario asociado es bochorno, cálido, sofocante, ola de calor, etc.

Una vez terminado el verano finalmente llega el otoño que es la última de las 4 estaciones. En esta estación es más frecuente la presencia del “viento”. En el otoño las hojas de los árboles comienzan a caer creando hermosos paisajes otoñales. A estas hojas caídas se le llama “hojarasca”.

Expresiones idiomáticas Entre las expresiones y modismos más conocidos y difundidos en el español respecto al clima o vocabulario relacionado con el clima se encuentran las siguientes:

1: Contra viento y marea: Significa “a pesar de las adversidades” o también “sin importar las dificultades”. Por ejemplo: “juan ha ganado la competencia contra viento y marea”, y significa que no fue fácil para juan ganar la competencia.

2: Llueva, truene o relampaguee: Básicamente es lo mismo que el número 1. Para dar otro ejemplo: “esta noche iré a tu fiesta de cumpleaños llueva, truene o relampaguee”. Significa que iré a la fiesta sin importar los problemas que pueda tener.

3: Eres un sol!: ser un sol significa ser una persona maravillosa. ¡Si alguien te dice que “eres un sol” significa que piensa muy bien de ti!

4: Romper el hielo: Esta expresión significa iniciar una acción en una situación un poco tensa o incómoda para hacerla más relajada, como por ejemplo, si estás en una fiesta de integración en donde nadie se conoce y nadie habla con nadie y empiezas a hablar de cualquier tema para que los demás comiencen a hablar contigo, entonces se dice que “has hablado para romper el hielo”.

5: Llover a cántaros: Un cántaro es una vasija utilizada para contener líquidos, así que cuando dices que está lloviendo a cántaros significa que está lloviendo muy fuerte.

6: Estar en las nubes: Es una expresión muy común para decir que alguien está distraído. por ejemplo: “maría no ha prestado atención a la clase, parece que está en las nubes!”

7: A mal tiempo, buena cara: Significa que tienes que tener una buena actitud incluso si estás teniendo un mal momento.

8: A los cuatro vientos: Significa literalmente en todas direcciones y es muy usado como sinónimo de “a todos” o “a todo el mundo”. Por ejemplo, “Carlos ha dicho a los cuatro vientos que se casará con Luisa” que significa que Carlos le ha dicho a todos que se casará con Luisa.

9: Estar en el ojo del huracán: Esta expresión se usa para indicar que una persona o una situación es el centro de una gran polémica o escándalo. Por ejemplo: “El alcalde del pueblo está en el ojo del huracán por ser sospechoso de cometer fraude en las elecciones”.

10: Saber a rayos: Cuando algo tiene muy mal sabor puedes usar la expresión “saber a rayos” utilizada cuando algo te parece realmente repugnante.

Aprende los Adverbios de Lugar en Español FÁCIL

Nivel Intermedio

Aprende los Adverbios de Lugar en Español FÁCIL

Descubre los adverbios de lugar de manera fácil y con ejemplos!La mejor forma de aprender español para extranjeros de nivel básico, intermedio y avanzado!

Adverbios de Lugar

Un adverbio de lugar es una palabra que indica el espacio o el lugar donde se desarrolla una acción o un verbo. es decir, nos da información acerca de la ubicación de dicha acción en un espacio tridimensional. El adverbio de lugar normalmente responde a la pregunta “¿Dónde?”, “¿A dónde?” o “¿En dónde?”.

Entre los principales adverbios de lugar se encuentran:

– Arriba (significa en la parte alta) y abajo (significa en la parte baja)
– Acá (significa en este lugar) y allá (significa en aquel lugar)
– Aquí (significa en este lugar) y allí (significa en aquel lugar)*
– Adelante (significa más allá) y atrás (indica la parte posterior de una cosa)
– Adentro (significa en la parte interior de un espacio) y afuera (en la parte exterior)
– Alrededor de (significa en torno a algo) y a través de (significa por intermedio de)
– Cerca (significa en un lugar próximo) y lejos (significa en un lugar distante)
– Debajo (en un lugar inferior a otro de referencia) y encima (en un lugar superior)
– Delante (en la parte anterior) y detrás (significa en la parte posterior)
– Dentro (significa en la parte interior) y fuera (significa en la parte exterior)
– Enfrente o frente a (significa en la parte opuesta)
– Sobre (significa en una posición superior a otra de referencia)

* Aquí y acá significan ambos “en este lugar”. sin embargo, acá denota menos precisión que aquí. para entender esto veamos el siguiente ejemplo: decimos “ven aquí” si queremos que la otra persona venga a nuestro lado al lugar donde estamos; y decimos “ven acá”, si nos conformamos con que solamente se aproxime a nosotros. la diferencia entre allí y allá es básicamente la misma que en el caso de aquí y acá, ya que allí denota un lugar más preciso que allá.