Expresiones y Refranes de Animales – Parte II

Cultura Hispana

Expresiones y Refranes de Animales – Parte II

Bienvenido a la segunda parte de la serie «Aprende algunas expresiones y refranes de animales que puedes usar en el idioma español”. Encontrarás expresiones cotidianas que involucran animales.

Expresiones y Refranes de Animales – Parte II

En la primera parte de esta serie te presentamos 16 expresiones idiomáticas que usamos a diario que involucran animales y que se usan en la mayoría de países de lengua hispana. En esta segunda entrega mostramos otras 16 expresiones y refranes bastante comunes que describen diferentes aspectos de la vida común de las personas y que puedes usar en las conversaciones informales. Estas expresiones se describen a continuación:
– Buscarle 5 patas al gato. Buscar un problema innecesario donde realmente no existe. También puede significar complicarse la vida.
– Gato por liebre. Significa recibir algo de mala calidad habiendo pagado o negociado algo de excelente calidad.
– Haber gato encerrado. Significa cuando hay algo sospechoso en una situación que no está clara.
– La curiosidad mató al gato. Se usa para expresar que no hay que ser curioso ni chismoso.
– Meterse en la boca del lobo. Se usa para expresar que alguien entra en una zona de peligro.
– Loro viejo no aprende a hablar. Significa que es difícil cambiar un viejo hábito en una persona.
– Sentir mariposas en el estómago. Es una expresión que se usa cuando se está enamorado.
– Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Significa que es difícil cambiar la forma de ser de una persona.
– Hacerse la mosquita muerta. Significa hacerse la víctima o ser hipócrita.
– Por si las moscas. Es un sinónimo de por si acaso.
– Quedar como mosco en leche. Significa estar en una situación incómoda por ser de apariencia diferente al resto de personas con las que se está.
– Más terco que una mula. Significa ser extremadamente obstinado.
– Ser la oveja negra. Es sinónimo de ser el miembro familiar que es problemático.
– Comer como un pajarito. Se usa para expresar que alguien come en muy pocas cantidades.
– Mas vale pájaro en mano que ciento volando. Significa que es mejor tener poco pero asegurado que pretender tener mucho pero sin ninguna garantía.
– Matar dos pájaros de un solo tiro. Este refrán hace referencia a que con una única acción se cumplen dos propósitos distintos a la vez.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *